|
OASIS is
pleased to announce two complimentary
webinars that focus on the work of the OASIS Darwin Information Typing
Architecture (DITA) and the OASIS XML Localisation Interchange File Format
(XLIFF) Technical Committees. 1.
'DITA to XLIFF and Back —
two complementary standards that reduce the costs and risks of translating XML
content' from a business perspective. Bring together two powerful OASIS XML Standards
(DITA and XLIFF), and you get a process that reduces the costs and risks
associated with translating topic-oriented, XML-based content. Hear about the
business-cases developed by expert panelists. Date
and time: Thursday, 18 September, 2008, 11:00AM EDT, 15:00 GMT. Reserve your
Webinar seat now at: 2.
‘DITA to XLIFF and Back -
Understanding the Technical Solution.' The OASIS DITA Standard promotes
semantically tagged XML topics. Individual XML topics can be translated once
and used in multiple deliverables. XLIFF translates XML topics early in the
product-development life cycle to facilitate simultaneous shipping of products
in multiple languages. OASIS XLIFF provides a mechanism to reduce costs and
eliminate risk by packaging DITA files to translation and localization providers
that is easier and less costly to manage. A real
world enterprise ‘end-to-end’ implementation will be demonstrated. Date
and time: Tuesday, 23 September, 2008, 11:00AM EDT, 15:00 GMT. Reserve your Webinar seat now at: For more information, please go to: http://www.oasis-open.org/events/webinars/
-- under Upcoming Webinars. Please feel free to distribute to your colleagues –
this webinar is open to the public. |