Put information about a file inside or outside the file?
Inside when viewed at one layer, outside when viewed at a different layer.
Or to put it another way, you don't need to know. You don't care whether the bits you get to see are contiguous on disk or not.
Michael Kay Saxonica
| 
