"translated" indexes

I never tried that but I was wondering what was the best way to sort an index after translation of the file set ? Especially in the case of languages that do not use the same character set (for ex English vs Japanese) ?

What would be the best way to establish an easy to translate index ?




Jean-Christophe Helary
----------------------------------------
fun: http://mac4translators.blogspot.com
work: http://www.doublet.jp (ja/en > fr)
tweets: http://twitter.com/brandelune