Minor spelling inconsistency

The spelling for the NonRepudiation element is not consistent with
the spellings for the nonrepudiationOfOrigin and nonrepudiationOfReceipt
attributes.

I recommend that the latter be changed to
nonRepudiationOfOrigin and nonRepudiationOfReceipt.

-Arvola