UBL ＪＰＬＳＣ会議の案内

UBL ＪＰＬＳＣメンバー各位

以下の内容で，UBL JPLSC会議を開催致します。ご参加頂きたくお願い申し上げま
す。
出席の可否を，7月13日（金）までにご連絡頂きたくお願い申し上げます。

１．日時：7月19日（木）　13:30〜17:00
２．場所：富士電機本社の第2応接室
（ゲートシティ大崎イーストタワー14階）
［訪問方法］
・JR山手線大崎駅の南改札口下車。
・左手前方に「ゲートシティ大崎ビル」があります。徒歩で約1分です。
・ゲートシティ大崎イーストタワーは，奥のビルです。
・14階の富士電機の総合受付で「FISの斉藤と第2応接室で打合せの予定」と伝えてく
ださい。
http://www.fujielectric.co.jp/company/profile/data/ohsaki.pdf
・道に迷ったら以下まで電話でおたずねください。
　03-5435-7333（FIS 情報SI事業部）

３．議題
(1)UBLの最近の活動状況（斉藤）
(2)UBL V2.0ビジネスドキュメントの翻訳
・日本語翻訳の検討（各自）
(3)その他

備考：各自（伊藤様，細田様，内藤様，上野様）の翻訳担当分で出来ている分（途中
まででも可）は事前に（7月13日（金）まで）送付頂きたくお願い申し上げます。当
方でコピー準備いたします。

FIS）斉藤
（UBL JPLSC Vice Chair）

----------------------------------------------------------------

斉藤 幸則　富士電機情報サービス�（FIS） 情報SI事業部 事業企画部
e-mail: 
Tel:03-5435-7333

Fax:03-5435-7513

----------------------------------------------------------------