Re: [xliff-omos] ITS rules file - Re: [xliff-omos] New XLIFF 2.1 Editors' Draft, 06 September 2016; Fwd: [xliff] Version Control Commit by DavidFilip

Thanks, David. A quick question: is this in principle like the „Terminology“ data category? I then could use that as a blue print for editing.

I’ll be on travel now until Tuesday evening - maybe we can talk on Wednesday?

Cheers,

Felix

 

Am 11.09.2016 um 15:19 schrieb David Filip <>:

Felix, wrt the external resource it must not introduce ITSM methods because these already exist in the Resource data module. It should define the mapping to the module.. I hope this helps otherwise we should try and talk on Monday.. BTW I have to leave the office by 17:15 on Monday so we should talk in the afternoon but before 17:15
Cheers dF 

On Sep 11, 2016 14:06, "Yves Savourel" <> wrote:Hi Felix,

> The rules file with rules or explanations - as applicable - for all data categories is now here
> https://tools.oasis-open.org/version-control/browse/wsvn/xliff/trunk/xliff-21/schemas/its-rules.xml

It seems two selector values in the its-rules.xml file are missing a closing ']':

<!-- Rules for Terminology -->
<its:termRule selector="//xlf2:mrk[@type='term' and @ref" termInfoRefPointer="@ref"/>

<!-- Rules for Language Information -->
<its:langRule selector="//xlf2:*[@xml:lang" langPointer="@xml:lang"/>

Cheers,
-yves