Re: [docbook-apps] mulitple

[Gisbert Amm <gia@webde-ag.de>]

Wim Lemkens wrote:
> On Monday 12 July 2004 09:48, Gisbert Amm wrote:
>  > Wim Lemkens wrote:
>  > > Hello,
>  > >
>  > > I have an extension that includes  the standard docbook and 2 other 
> .xsl
>  > > sheets. In those 2 sheets I both have some localizations for my
>  > > templates.
>  > >
>  > > I declared the this way:
>  > > <xsl:param name="local.l10n.xml" select="document('')"/>
>  > > <l:i18n xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0";>
>  > >   <l:l10n language="nl">
>  > >     <l:context name="title">
>  > >       <l:template name="something" text="Iets"/>
>  > >     </l:context>
>  > >   </l:l10n>
>  > >   <l:l10n language="en">
>  > >     <l:context name="title">
>  > >       <l:template name="something" text="Something"/>
>  > >     </l:context>
>  > >   </l:l10n>
>  > > </l:i18n>
>  > >
>  > > But it seems that my second sheet overwrites the definitions of my 
> first
>  > > sheet. How should I declare it, so that I am able to keep de
>  > > declarations in
>  > > these seperate documents?
>  >
>  > Are you using xsl:import or xsl:include to merge your modules in?
> import, but including just reverses the problem.
> (import A, import B -> B used)
> (include A, include B -> A used)

Do you have the line

<xsl:param name="local.l10n.xml" select="document('')"/>

in all three stylesheets? If so, this would set the parameter 
"local.l10n.xml" to a different value each time document('') is called 
(see the first callout on 
http://www.sagehill.net/docbookxsl/CustomGentext.html#CustomGenText) - 
and the value with the highest import precedence would win (as you 
obviously experienced).

But I'm not quite sure that I understand: What exactly do you want to 
achieve? Merge the contents of two or more different l:i18n-Elements 
into one?

I've just tried out something like that using xsl:variable, but it 
doesn't work as I thougt.

Regards,
Gisbert Amm

Gisbert