DOCBOOK: Building jadetex...

[Gilles Lamiral <lamiral@mail.dotcom.fr>]

Hello,

I didn't succeed in building jadetex-2.7.
So I tried to use The Jadetex package on the The Debian slink.
The installation process gave me a process command line that 
didn't succeed too.

Here is the building jadetex-2.7 failure:
=====================================================================
# make -f Makefile.jadetex 
tex jadetex.ins
This is TeX, Version 3.14159 (C version 6.1)
(jadetex.ins
Babel <v3.6h> and hyphenation patterns for american, german, loaded.
(/usr/lib/texmf/texmf/tex/latex/base/docstrip.tex
Utility: `docstrip' 2.4g <1996/12/13>
English documentation    <1996/12/13>
...
(jadetex.ins

Generating file(s) jadetex.ltx 
...
Generating file(s) dsssl.def 
...

tex -ini "&hugelatex" -progname=jadetex jadetex.ini
This is TeX, Version 3.14159 (C version 6.1)
! I can't find file `-ini'.
<*> -ini 
         &hugelatex -progname=jadetex jadetex.ini
Please type another input file name: 
(/usr/lib/texmf/texmf/tex/latex/tools/.tex
Babel <v3.6h> and hyphenation patterns for american, german, loaded.
File ignored)
! Misplaced alignment tab character &.
<*> -ini &
          hugelatex -progname=jadetex jadetex.ini
? 
! Emergency stop.
<*> -ini &
          hugelatex -progname=jadetex jadetex.ini
No pages of output.
Transcript written on .log.
make: *** wait: No child processes.  Stop.
make: *** Waiting for unfinished jobs....
make: *** wait: No child processes.  Stop.
======================================================================

It seems that tex doesn't understand the "-ini" argument.
I'm not a tex hacker and I can't figure out the problem.

I need your help. Tell me if I post in the wrong place.
Thanks in advance.
-- 
au revoir,
Gilles Lamiral. France, Rennes (35).