[members] OASIS News: 3 Nov 2008

["Roberto Cisternino" <roberto@javest.com>]

Benvenuto/a su OASIS News, un aggiornamento bi-settimanale di annunci,
realizzazioni, e attivit� per il consorzio degli standard internazionali.
OASIS News � tradotto in italiano da Roberto Cisternino come servizio
volontario per la comunit�.

-------------------------------------------------------------------
In questa edizione:
* EDXL-RM e EDXL-HAVE diventano OASIS Standard
* I membri propongono il SOA for Telecom TC
* Inizia la Public review per OpenDocument Format (ODF) 1.0 Errata
* Stuart Galt di Boeing si unisce al CGM Open Steering Committee
* Formata DITA for Technical Standard Subcommittee
* Alfresco, Saperion, Skyworth TTG, Vamosa diventano Sponsor OASIS
* OASIS co-organizza il Workshop per gli Implementatori di CAP a Ginevra

-------------------------------------------------------------------
EDXL-RM e EDXL-HAVE diventano OASIS Standard

I membri hanno approvato Emergency Data Exchange Language Resource
Messaging (EDXL-RM) 1.0 e EDXL Hospital AVailability Exchange (HAVE)
1.0 come OASIS Standard.  EDXL-RM descrive una suite di messaggi standard
per la condivisione di dati tra l'emergency e altri sistemi informativi
che si occupano di richiedere e fornire attrezzature di emergenza,
forniture, uomini, e team. HAVE specifica un formato di documento XML che
permette di comunicare lo stato di un ospedale, i suoi servizi, e risorse,
inclusa la capacit� e disponibilit� dei posti letto, lo stato del reparto
di emergenza, ed il servizio di copertura disponibile.
Congratulazioni al presidente del Emergency Management TC, Elysa Jones di
Warning Systems Inc (WSI), e a tutti i partecipanti del TC inclusi i
rappresentanti di AtHoc, EDS, ESI Acquisition, Sandia National
Laboratories, e WSI per questo risultato.

http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200811/msg00001.html

-------------------------------------------------------------------
I membri propongono il SOA for Telecom TC

Tutte le parti interessate sono invitate a rivedere e commentare la
bozza di statuto per avviare l'OASIS SOA per Telecom (SOA-TEL) Technical
Committee. SOA-TEL lavorer� per identificare le carenze nella copertura
degli standard per impiegare le tecniche SOA nell'ambito delle
telecomunicazioni, particolarmente per operatori e provider telecom. I
proponenti del SOA-TEL TC includono rappresentanti di Microsoft, Avaya,
BT, HP, NEC, Nortel, Telecom Italia, e altri; Abbie Barbir di Nortel sar�
il convocatore. Il periodo di commento per questa bozza di statuto termina
il 5 Novembre.

http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200810/msg00012.html

-------------------------------------------------------------------
Inizia la Public review per OpenDocument Format (ODF) 1.0 Errata

ODF 1.0 definisce in modo genuino un formato XML aperto per applicazioni
office produttive, incluso testo, fogli elettronici, grafici,
presentazioni, e database.
Termina la public review il 13 Novembre.

http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200810/msg00013.html

-------------------------------------------------------------------
Stuart Galt di Boeing si unisce al CGM Open Steering Committee

Stuart Galt, Associate Technical Fellow presso la Boeing Company, � stato
eletto per un periodo di due anni nell' OASIS CGM Open Member Section
Steering Committee. Egli inoltre avr� il ruolo di presidente del WebCGM
TC. OASIS si congratula con Stuart ed esprime profondo apprezzamento per
il membro di CGM Open Steering Committee, David Cruikshank, sempre di
Boeing.

http://www.cgmopen.org/

-------------------------------------------------------------------
Formata DITA for Technical Standard Subcommittee

Il nuovo sottocomitato lavorer� a definire un DITA toolset per creare
specifiche tecniche per gli standard. Robert Anderson di IBM avr� il ruolo
di presidente. Tutte le parti interessate sono invitate a partecipare (la
membership nel DITA TC � richiesta).

http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=dita-techstds

-------------------------------------------------------------------
Alfresco, Saperion, Skyworth TTG, Vamosa diventano Sponsor OASIS

Alfresco fornisce un'alternativa open source per la gestione dei contenuti
enterprise che riunisce l'innovazione dell'open source con la stabilit� di
una vera piattaforma di classe enterprise. http://www.alfresco.com/

Saperion distribuisce una potente piattaforma informativa che permette di
eseguire processi documentali in modo pi� semplice.
http://www.saperion.com/

Skyworth TTG � specializzata nelle tecnologie impiegate tra le
organizzazioni per facilitare la cooperazione di business in modo sicuro,
aperto e robusto.
http://www.skyworthttg.com/

Vamosa � un solution provider particolarmente focalizzato nell'offerta di
consulenze, servizi e processi per la gestione dell'Information Logistics
secondo le migliori pratiche. http://www.vamosa.com/

I membri che desiderano invitare rappresentanti di Alfresco, Saperion,
Skyworth TTG, o Vamosa a partecipare in specifici comitati possono
contattare members-services@oasis-open.org.

-------------------------------------------------------------------
OASIS co-organizza il Workshop per gli Implementatori di CAP a Ginevra

Organizzato in collaborazione con il World Meteorological Organization
(WMO), International Telecommunication Union (ITU), e OASIS, il workshop
del 9-10 Dicembre dimostrer� il Common Alerting Protocol (CAP), Standard
OASIS e Raccomandazione ITU.
Progettato come formato in grado di gestire allerte per tutti le tipologie
di rischio, CAP � previsto essere implementato in tutto il globo per
terremoti, salute pubblica, e molte altre emergenze. Tutte le parti
interessate sono invitate a partecipare in questo evento high-level e
aperto.

http://events.oasis-open.org/home/cap-workshop/2008

-------------------------------------------------------------------
**Incoraggio i colleghi a iscriversi a OASIS News scrivendo a
  news-subscribe@lists.oasis-open.org
-------------------------------------------------------------------

Date importanti:

5 Novembre
 Inizia la valutazione della bozza di statuto per il SOA Telecom TC proposto
 http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200810/msg00012.html

10 Novembre
 CMIS TC tiene il primo meeting (teleconferenza)
 http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200810/msg00003.html

13 Novembre
 Termina la public review per ODF 1.0 Errata
 http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200810/msg00013.html

29 Novembre
 Termina la public review per UBL Guidelines for Customization 1.0
 http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200809/msg00010.html

9-10 Dicembre
 WMO, ITU, e OASIS tengono un workshop pubblico divulgativo su CAP a Ginevra
 http://lists.oasis-open.org/archives/announce/200808/msg00002.html

-------------------------------------------------------------------
OASIS News � pubblicato in Inglese, Cinese, Italiano, Giapponese e Coreano.
Volontari per tradurre la newsletter in altre lingue sono benvenuti;
contattate communications@oasis-open.org.

Archivi: http://www.oasis-open.org/news/oasis_news_archive.php

---------------------------------------------------------------------
Questa traduzione di OASIS News � fornita come servizio informativo
alla comunit� attraverso l'opera volontaria di Roberto Cisternino. Ogni
inconsistenza tra questa e la pubblicazione originale non sono intenzionali.
---------------------------------------------------------------------

Questa lista email � utilizzata esclusivamente da OASIS per comunicazioni
ufficiali del consorzio.

Richieste di Opt-out possono essere inviate a
member-services@oasis-open.org, comunque, tutti i membri sono fortemente
incoraggiati a mantenere l'iscrizione a questa lista.