Possibly "incorrect" given it is a first encounter but semantics none the less. Just as Egyptian hieroglyphics were "translated" in the 18th century, although those translations are thought today to be incorrect. Being incorrect isn't the same thing as having "no semantics."