Re: [ubl-jplsc] UBL ReusableのLineItem以降の翻訳について

MHonArc v2.5.0b2 -->

















ubl-jplsc message






[Date Prev]
 | [Thread Prev]
 | [Thread Next]
 | [Date Next]

--

[Date Index]
 | [Thread Index]
 | [List Home]








Subject: Re: [ubl-jplsc] UBL Reusable$B$N(BLine
Item$B0J9_$NK]Lu$K$D$$$F(B





From: "s-takagi" <>
To: <>
Date: Mon, 31 May 2004 21:10:48 +0900






$B@FF#MM(B

$BF|N)%7%9%F%`(B $B9bLZ$G$9!#$*Hh$lMM$G$9!#(B

LineReference$B$J$I(BABIE$B$H$7$FEPO?$5$l$F$$$kMWAG$KBP$7$F(B
ASBIE$B$,B8:_$7$J$$$H$$$&LdBj$K$D$$$F$G$9!#(B

$B<+J,$b$^$@$h$/J,$+$C$F$O$$$J$$$N$G$9$,!"(B
$B$3$N$h$&$J>l9g$K$O!"7?$H$7$F$N$_0zMQ$5$l$F$$$k$h$&$G$9!#(B

$BNc$($P!"(BLineReference$B$O(BInvoiceLine$BCf$G(BDespatchLineReference$B$N7?(B
$B$H$7$F;HMQ$5$l$F$$$^$9!#(B(Reusable.xls$B$N(B181$B9TL\#HMs(B,$B#IMs(B,$B#MMs(B)

$B$3$N$h$&$J>l9g$K$O%9%-!<%^$G$O!"(B

----
CommonAggregateComponents-1.0.xsd
106$B9TL\(B
  <xsd:element name="DespatchLineReference" type="LineReferenceType"/>
                                                  ~~~~~~~~~~~~~~~~~

2966$B9TL\(B
  <xsd:complexType name="InvoiceLineType">
   $B!D(B
      <xsd:element ref="DespatchLineReference"
          minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">

4005$B9TL\(B
  <xsd:complexType name="LineReferenceType">
                         ~~~~~~~~~~~~~~~~~
----

$B$N$h$&$KE83+$5$l$k$h$&$G$9!#(B

ASBIE$B$KBP$7$F(BABIE$B$,B8:_$7$J$$LdBj$b!"$3$N5U$N%Q%?!<%s$N$h$&$G$9!#(B

---------------------------------
Shin Takagi
Research & Development Center
Hitachi Systems & Services, Ltd.
e-mail:
tel   :03-3763-5403
---------------------------------
---------1---------2---------3---------4---------5---------6---------7