Here the relationship between the Amounts and the currency that applies to (labels) them is the immediate preceding sibling.
I would have no idea what that meant either. If an article of commerce has more than one cost, it should be put in a separate Cost element with some distinguishing feature such as country.