AW: [xml-dev] XML spell checking command line tool

["Joachim Gasch" <gasch@ids-mannheim.de>]

Hello Dimitre,

the XML instances are schema valid - so I don't need any checking of tag
names.

Yes, all text nodes should be spell checked. A XML-aware spell checker
(ignoring tag names) would be preferable where no previous
conversion/concatenation of the text nodes into a temporary data format will
be necessary. The XML files are basically in German language but English is
also of interest.

Thanks and regards

Joachim 


-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Dimitre Novatchev [mailto:dnovatchev@gmail.com] 
Gesendet: Donnerstag, 11. Februar 2010 18:48
An: Joachim Gasch; xml-dev@lists.xml.org
Betreff: Re: [xml-dev] XML spell checking command line tool

Once again: what this could possibly mean?

 - Should any text node be spelled checked, or should also element
names be spell-checked?
 - Using English, or another language?
 - Should the concatenation of all text nodes be processed as one
whole, or will every text node be processed separately?

All answers matter. I have a spelling checker for English that uses
big English word-forms dictionary. The speed, when last checked years
ago was about 3000 words per second. Will probably be able to provide
the desired command-line tool written completely in XSLT 2.0 if I have
time and if somebody is interested.

Or, you can just use f:spell() from FXSL (at:
http://fxsl.cvs.sourceforge.net/viewvc/fxsl/fxsl-xslt2/f/func-Spell.xsl?revi
sion=1.2&view=markup
) and DIY.
--
Cheers,
Dimitre Novatchev
---------------------------------------
Truly great madness cannot be achieved without significant intelligence.
---------------------------------------
To invent, you need a good imagination and a pile of junk
-------------------------------------
Never fight an inanimate object
-------------------------------------
You've achieved success in your field when you don't know whether what
you're doing is work or play
-------------------------------------
I enjoy the massacre of ads. This sentence will slaughter ads without
a messy bloodbath.


On Thu, Feb 11, 2010 at 7:56 AM, Joachim Gasch <gasch@ids-mannheim.de>
wrote:
>
> Suppose you have a huge amount of XML files.
> What I'm looking for is a command line operated orthographic spell checker
> for bulk processing of the XML elements contents.
>
>
> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: Dimitre Novatchev [mailto:dnovatchev@gmail.com]
> Gesendet: Donnerstag, 11. Februar 2010 15:43
> An: Joachim Gasch; xml-dev@lists.xml.org
> Betreff: Re: [xml-dev] XML spell checking command line tool
>
> > I am looking for a XML spell checking command line tool.
>
>
> What is that supposed to be?
>
>
>
> --
> Cheers,
> Dimitre Novatchev
> ---------------------------------------
> Truly great madness cannot be achieved without significant intelligence.
> ---------------------------------------
> To invent, you need a good imagination and a pile of junk
> -------------------------------------
> Never fight an inanimate object
> -------------------------------------
> You've achieved success in your field when you don't know whether what
> you're doing is work or play
> -------------------------------------
> I enjoy the massacre of ads. This sentence will slaughter ads without
> a messy bloodbath.
>
>
>
> On Thu, Feb 11, 2010 at 3:07 AM, Joachim Gasch <gasch@ids-mannheim.de>
> wrote:
> >
> > Dear collgeagues,
> >
> > I am looking for a XML spell checking command line tool.
> >
> > Any recommendations and experiences are very appreciated.
> >
> >
> > Thank you very much in advance!
> >
> > Best regards
> >
> > Joachim
> >
> >
> >
>
----------------------------------------------------------------------------
> > Joachim Gasch M.A.
> > Institut für Deutsche Sprache
> > R5 6-13, D-68161 Mannheim
> > E-Mail: gasch@ids-mannheim.de
> > Web: http://www.ids-mannheim.de
> >
>
----------------------------------------------------------------------------
> >
> >
> >
> > _______________________________________________________________________
> >
> > XML-DEV is a publicly archived, unmoderated list hosted by OASIS
> > to support XML implementation and development. To minimize
> > spam in the archives, you must subscribe before posting.
> >
> > [Un]Subscribe/change address: http://www.oasis-open.org/mlmanage/
> > Or unsubscribe: xml-dev-unsubscribe@lists.xml.org
> > subscribe: xml-dev-subscribe@lists.xml.org
> > List archive: http://lists.xml.org/archives/xml-dev/
> > List Guidelines: http://www.oasis-open.org/maillists/guidelines.php
> >
>
> _______________________________________________________________________
>
> XML-DEV is a publicly archived, unmoderated list hosted by OASIS
> to support XML implementation and development. To minimize
> spam in the archives, you must subscribe before posting.
>
> [Un]Subscribe/change address: http://www.oasis-open.org/mlmanage/
> Or unsubscribe: xml-dev-unsubscribe@lists.xml.org
> subscribe: xml-dev-subscribe@lists.xml.org
> List archive: http://lists.xml.org/archives/xml-dev/
> List Guidelines: http://www.oasis-open.org/maillists/guidelines.php
>
>
>

_______________________________________________________________________

XML-DEV is a publicly archived, unmoderated list hosted by OASIS
to support XML implementation and development. To minimize
spam in the archives, you must subscribe before posting.

[Un]Subscribe/change address: http://www.oasis-open.org/mlmanage/
Or unsubscribe: xml-dev-unsubscribe@lists.xml.org
subscribe: xml-dev-subscribe@lists.xml.org
List archive: http://lists.xml.org/archives/xml-dev/
List Guidelines: http://www.oasis-open.org/maillists/guidelines.php